Ã¡ncer

Â¿QuÃ© es el cÃ¡ncer?

Durante su vida, usted o alquien que usted conoce ha sido diagnÃ³sticado con una de las enfermedades del grupo conocida como cÃ¡ncer. Las cÃ©lulas canceosas son cÃ©lulas de su propio cuerpo que crecen descontroladamente. El crecimiento descontrolado de estas cÃ©lulas es lo que conoce como tumor y puede causar la muerte.

Â¿QuÃ© es lo que ocurre en su cuerpo?
El cÃ¡ncer comienza en las cÃ©lulas, la unidad bÃ¡sica del cuerpo y de la vida. Las cÃ©lulas normales y saludables crecen y se dividen bajo un control estricto. Se reemplazan solamente cuando el cuerpo las necesita. Normalmente, muchas cÃ©lulas, como las cÃ©lulas del cerebro y las cÃ©lulas musculares, no pueden dividirse ni reemplazarse ellas mismas . Otras, como las cÃ©lulas sanguÃneas, crecen y se dividen rÃ¡pidamente. Si las cÃ©lulas pierden su control estricto, siguirÃ¡n dividiendose y formarÃ¡n nuevas cÃ©lulas que desarrollarÃ¡n los llamados tumores.

Los tumores compiten con los Ã³rganos y tejidos del cuerpo para obtener alimento y espacio en el cuerpo. Hay dos tipos principales de tumores: malignos (cancerosos) y benignos. Los tumores malignos pueden invadir otros tejidos y moverse a otros lugares en el cuerpo. Los tumores benignos no pueden pasar a otras partes del cuerpo. CÃ¡ncer es un tÃ©rmino general que se refiere a un tumor maligno.

Las cÃ©lulas tumorales pueden moverse a travÃ©s del cuerpo, por el torrente sanguÃneo y los canales linfÃ¡ticos. Cuando un tumor maligno pasa a otra parte del cuerpo se le llama metÃ¡stasis.

Â¿CuÃ¡les son los diferentes tipos de cÃ¡ncer?
Hay muchos tipos de cÃ¡ncer. En general se dividen en cuatro grupos principales:

Los carcinomas son los cÃ¡nceres mÃ¡s comunes. Comienzan en las cÃ©lulas que cubren las superficies internas y externas del cuerpo. Los cÃ¡nceres de mama, pulmÃ³n y colon son los cÃ¡nceres mÃ¡s frecuentes en los Estados Unidos.
Los sarcomas comienzan en los tejidos conjuntivos o de soporte. Estos tejidos incluyen los huesos, cartÃlagos, grasa, tejidos conectivo y muscular.
Los linfomas se desarrollan en los nÃ³dulos linfÃ¡ticos y tejidos del sistema inmune del cuerpo. La infermedad de Hodgkin y el linfoma no Hodgkin son ejemplos de linfomas.
Las leucemias son cÃ¡nceres de las cÃ©lulas que producen las cÃ©lulas sanguÃneas que crecen en la mÃ©dula Ã³sea. Estas cÃ©lulas viajan en gran nÃºmero a travÃ©s del torrente sanguÃneo.

Â¿CuÃ¡les son algunos sÃntomas del cÃ¡ncer?
Algunas seÃ±ales o sÃntomas que pueden indicar la presencia del cÃ¡ncer son los siguientes. Consulte con su mÃ©dico si usted tiene alguno de los siguientes sÃntomas:

Un engrosamiento o abultamiento en el pecho o en otra parte del cuerpo.
Un cambio notorio en un verruga o lunar.
Dolor de garganta que no san
Tos costante o ronquera.
Cambios en los hÃ¡bitos de defecar u orinar.
IndigestiÃ³n o dificutad al pasar los alimentos.
Aumento o pÃ©rdida de peso sin razÃ³n conocida.
Sangrado o secreciÃ³n inusual.

Cuando estos u otros sÃntomas aparecen, no siempre son ocasionados por un cÃ¡ncer. Estos sÃntmas pueden tambiÃ©n ser causados por infecciones, tumores benignos, u otros problemas. Es importante consultar con un mÃ©dico si presenta estos sÃntomas u otros cambios fÃsicos. SÃ³lo un mÃ©dico puede hacer un diagnÃ³stico. No debe esperar hasta que sienta dolor. Un cÃ¡ncer inicial no causa dolor.

Para aprendar más:

National Cancer Institute (Instituto Nacional del CÃ¡ncer): Este sitio tiene informaciÃ³n sobre de todos los tipos de cÃ¡ncer y otros temas relacionados al cÃ¡ncer. Usted puede encontrar informaciÃ³n precisa y actualizadaq sobre muchos tipos de cÃ¡ncer; informaciÃ³n sobre estudios clÃnicos y recursos para personas que sufren de cÃ¡ncer. Lea sobre tratamientos, pruebas, maneras de afrontar los problemas del cÃ¡ncer y mucho mÃ¡s.; https://www.cancer.gov/espanol

Last Modified: Thursday September 22, 2016 6:20 PM